contributo straordinario per imprese alberghiere colpite da calamità naturali

Beschreibung Si tratta di un contributo straordinario per le aziende alberghiere situate in aree colpite da gravi calamità naturali, finalizzato a coprire i danni subiti a: opere murarie; arredamenti, attrezzature, impianti tecnici; scorte di merci e prodotti, scorte di materiali; costi del personale per le attività di sgombero. Wer kann den Dienst nutzen

Beneficiari: e sono imprese nel settore turistico e alberghiere colpite da calamità naturali. Voraussetzungen Le imprese artigianali, industriali, turistiche, commerciali e di servizi devono: avere sede operativa in zone colpite da calamità naturali; essere ufficialmente delimitate dalla Giunta provinciale; impegnarsi a ricostruire l’azienda o gli impianti; I lavori di ricostruzione devono essere terminati entro 24 mesi dalla concessione del contributo. In caso di mancata ricostruzione nei tempi previsti, il contributo sarà revocato (in tutto o in parte). Was benötigen Sie Compila uno dei seguenti moduli e firmalo: per i Settori artigianato, industria, commercio e servizi: (con delimitazione zona); ; per l’Area Funzionale Turismo: (con delimitazione zona); Inoltre, prepara i seguenti documenti: fotocopia del documento d’identità del legale rappresentante (se firma non digitale); perizia tecnica asseverata e/o stima dei danni; dichiarazione assicurativa (obbligatoria se l’impresa è assicurata); documentazione fotografica dei danni; verbale ufficiale dell’evento calamitoso (se disponibile); altri eventuali documenti (es. inventari, registri merci, ecc.). Acquista una marca da bollo del valore di 16 euro. So wird es gemacht Puoi inviare la domanda tramite PEC alla Ripartizione Sviluppo economico, all’indirizzo: wirtschaft.economia@pec.prov.bz.it. <Oppure puoi inviare la domanda per PEC all’Area funzionale Turismo, all’indirizzo: tourismus.turismo@pec.prov.bz.it. So geht es weiter L'ufficio riceve la tua domanda. ricevi per email una conferma che la tua domanda è stata accettata. Zeiten und Fristen Puoi presentare la domanda fino alla scadenza del periodo in cui l’area è ufficialmente dichiarata zona colpita da calamità naturale. Häufig gestellte Fragen A quanto ammonta il contributo? Il contributo ammonta a: fino al 50% dei danni subiti; fino al 60% per imprese con massimo 2 dipendenti; fino al 90% per imprese: con oltre il 70% della struttura danneggiata, oppure; con un numero di addetti che incide significativamente sull’occupazione locale Se i danni sono coperti da assicurazione o da altri indennizzi, il contributo sarà ridotto di conseguenza. Rechtliche Grundlagen Legge provinciale 22 ottobre 1987, n. 27 “Provvidenze straordinarie per imprese industriali, artigianali, commerciali, di servizi, alberghiere e pubblici esercizi situate in zone colpite da gravi calamità pubbliche”. Zuständige Stelle Ripartizione Sviluppo economico Via Garibaldi 14, 39100, Bolzano Telefono: +39 0471 41 37 00 (Ufficio industria e cave), +39 0471 41 36 40 (Ufficio artigianato e aree produttive), +39 0471 41 37 40 (Ufficio commercio e servizi) Email: economia@provincia.bz.it PEC: wirtschaft.economia@pec.prov.bz.it Sito web: economia.provincia.bz.it Area funzionale Turismo Via Garibaldi 14, 39100, Bolzano Telefono: +39 0471 41 37 79 Email: turismo@provincia.bz.it PEC: tourismus.turismo@pec.prov.bz.it Sito web: turismo.provincia.bz.it

Soggetto proponente: Area funzionale Turismo

Area tematica: Turismo, mobilità e trasporti

Beneficiari: Imprese e professionisti

Fonte: Provincia autonoma di Bolzano / myCIVIS